Čítaj: kortina V preklade znamená: záclona, opona. Taktiež niečo, čo niečo tají, zakrýva. Zobraz abecedu
Cortina je krátka prestávka medzi tanečnými kolami (tandami), ktorá je vyplnená netangovou hudbou. Počas nej majú tanečníci čas vyhliadnuť si ďalšieho partnera. Výhodou takéhoto oddeľovania je, že ak tanečníkovi niektorý štýl hudby nevyhovuje, vie, že počas tandy môže navštíviť bar. Na milongách sa často hrajú tandy v nasledujúcej postupnosti:
- dve tangové tandy (zvyčajne po 4 skladby)
- jedna valsová tanda (zvyčajne 3 skladby)
- dve tangové tandy (zvyčajne po 4 skladby)
- jedna milongová tanda (zvyčajne 3 skladby)
V rámci oživenia sa môže tento stereotyp porušiť a pripúšťa sa akákoľvek rozumná alternatíva.